N2T41 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

実施（じっし）= 实施,开展

「実施」は、調査・試験・制度などを実際に行うことです。「調査を実施する」は決まった言い方です。

実施指正式开展调查、考试、制度等。調査を実施する(实施调查)是固定搭配。

解説

訳:
我们公司计划下个月面向全体员工开展意识调查。

例文:
新しい制度は来年四月から実施される。
（新制度将从明年四月开始实施。）

ひっかけポイント
「実行」は計画や決心を行動に移すことで、「調査を実行する」とはあまり言いません。調査には「実施」が自然です。
実行是把计划或决心付诸行动,一般不说調査を実行する。搭配调查用実施才自然。