N1T50 | JLPT

正答

4

この問題のポイント

如実に（にょじつに）= vividly; true to reality

「如実に」は、実際の様子がそのままはっきり表れているという意味です。「如実に物語る」「如実に示す」の形でよく使います。

如実に means that reality appears clearly, just as it is. It is often used in the patterns 如実に物語る and 如実に示す (vividly show).

解説

訳:
These statistics vividly show the reality that young people are drifting away from reading.

例文:
表情の変化が、彼の動揺を如実に表していた。
（The change in his expression vividly revealed his agitation.）

ひっかけポイント
「露骨に」は、隠すべき気持ちを隠さずに出す様子で、悪い意味で使います。
露骨に means showing feelings one ought to hide, openly and bluntly; it carries a negative nuance and does not fit here.