N2T11 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

負担（ふたん）= burden / (cost) borne

「自己負担」「負担が重い」など、社会保障の記事に欠かせない語です。引き受けなければならない費用や仕事の重みが「負担」です。「自己負担」は自分で支払う分を指します。

"負担" is a burden of cost or work; "自己負担" means the share you pay out of your own pocket.

解説

訳:
Out-of-pocket medical costs are increasing, squeezing the household budgets of the elderly.

例文:
送料は当社が負担いたします。
（Our company will bear the shipping costs.）

ひっかけポイント
「自己責任」という語もありますが、費用が「増える」文脈に合うのは「負担」だけです。
"自己責任" (own responsibility) exists as a word, but only "負担" fits a context of costs increasing.