N2T2 | JLPT
円安の( )で、輸入品の価格が急激に上がった。
Show answer & explanation
Answer: 1
正答
1
この問題のポイント
影響(えいきょう)= influence / effect
ニュースで毎日のように使われる抽象名詞です。「〜の影響で」の形で覚えましょう。円安という原因が輸入品の値上がりという結果を生んでいます。原因が結果におよぶ力を「影響」といいます。
"影響" means the effect one thing has on another; the weak yen affects import prices.
解説
訳:
Due to the effect of the weak yen, prices of imported goods rose sharply.
例文:
睡眠不足は仕事の効率に悪い影響を与える。
(Lack of sleep has a bad effect on work efficiency.)
ひっかけポイント
「印象」「感想」は人が心に受けるもので、価格の変動の原因には使えません。
"印象" (impression) and "感想" (thoughts) describe human feelings, not causes of price changes.
Related questions
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia