N2T2 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

影響（えいきょう）= ảnh hưởng

ニュースで毎日のように使われる抽象名詞です。「〜の影響で」の形で覚えましょう。円安という原因が輸入品の値上がりという結果を生んでいます。原因が結果におよぶ力を「影響」といいます。

「影響」(ảnh hưởng) là tác động của việc này lên việc khác; đồng yên mất giá đã ảnh hưởng đến giá hàng nhập khẩu.

解説

訳:
Do ảnh hưởng của việc đồng yên mất giá, giá hàng nhập khẩu đã tăng vọt.

例文:
睡眠不足は仕事の効率に悪い影響を与える。
（Thiếu ngủ gây ảnh hưởng xấu đến hiệu quả công việc.）

ひっかけポイント
「印象」「感想」は人が心に受けるもので、価格の変動の原因には使えません。
「印象」(ấn tượng) và 「感想」(cảm tưởng) là cảm nhận trong lòng con người, không dùng để chỉ nguyên nhân biến động giá.