N1T39 | JLPT
定年退職後、父は( )家庭菜園の世話に精を出している。
Lihat jawaban & pembahasan
Jawaban: 2
正答
2
この問題のポイント
専ら(もっぱら)= semata-mata, khusus
「専ら」は「他のことはせず、そればかり」という意味の副詞です。書き言葉でよく使われます。書き言葉で頻出するN1レベルの副詞です。
専ら adalah adverbia yang berarti 'hanya melakukan hal itu saja tanpa yang lain', sering dipakai dalam bahasa tulis. Ini adverbia level N1 yang lazim dalam tulisan.
解説
訳:
Setelah pensiun, ayah mencurahkan tenaganya semata-mata untuk merawat kebun sayur keluarga.
例文:
週末は専ら読書をして過ごす。
(Akhir pekan saya habiskan hampir seluruhnya untuk membaca.)
ひっかけポイント
「一向に」は否定と呼応します。「今更」は「もう遅い」という文脈で使い、「強いて」は「無理に」という意味です。
一向に berkorelasi dengan bentuk negatif; 今更 dipakai dalam konteks 'sudah terlambat'; 強いて berarti 'memaksakan diri'.
Soal terkait
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia