N1T40 | JLPT

正答

4

この問題のポイント

辛うじて（かろうじて）= nyaris tidak, dengan susah payah

「辛うじて」は「ぎりぎりのところで、やっとのことで」という意味です。「間に合った」という結果と呼応します。結果との呼応が問われるN1レベルの副詞です。

辛うじて berarti 'nyaris tidak, dengan susah payah', berkorelasi dengan hasil 間に合った (sempat terkejar). Ini adverbia level N1 yang diuji kecocokannya dengan klausa hasil.

解説

訳:
Kereta terlambat karena kecelakaan, tetapi saya nyaris saja masih sempat mengejar sambungan kereta terakhir.

例文:
彼は辛うじて合格点に達した。
（Ia nyaris tidak mencapai nilai kelulusan.）

ひっかけポイント
「危うく」は「〜ところだった」と呼応して悪い事態の寸前を表します。「あえて」は「無理を承知で」という意味です。
危うく berpasangan dengan 「〜ところだった」untuk hal buruk yang nyaris terjadi; あえて berarti 'sengaja meski tahu sulit'.