N1T49 | JLPT
感染症の流行拡大により、各地で医療体制が( )している。
Lihat jawaban & pembahasan
Jawaban: 1
正答
1
この問題のポイント
逼迫(ひっぱく)= sangat tertekan; kewalahan (keuangan, kapasitas)
「逼迫」は、お金や体制に余裕がなくなり、非常に苦しくなることです。「財政が逼迫する」「医療体制が逼迫する」のように使います。
逼迫 berarti keuangan atau sistem kehilangan kelonggaran dan sangat tertekan, seperti 財政が逼迫する.
解説
訳:
Dengan meluasnya wabah, sistem medis di berbagai daerah sangat kewalahan.
例文:
少子高齢化により、国の財政は年々逼迫している。
(Akibat menuanya penduduk dan menurunnya kelahiran, keuangan negara makin ketat dari tahun ke tahun.)
ひっかけポイント
「緊迫」は「緊迫した情勢」のように、今にも何かが起こりそうな緊張した様子を表します。
緊迫 menggambarkan situasi tegang yang sewaktu-waktu bisa meledak, seperti 緊迫した情勢; bukan berarti sumber daya menipis.
Soal terkait
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia