N1T48 | JLPT
資金難により、駅前の再開発計画は( )したままになっている。
Lihat jawaban & pembahasan
Jawaban: 4
正答
4
この問題のポイント
頓挫(とんざ)= macet; kandas (rencana)
「頓挫」は、計画や事業が途中で行き詰まって、進まなくなることです。
頓挫 berarti rencana atau proyek menemui jalan buntu di tengah jalan dan berhenti.
解説
訳:
Karena kesulitan dana, rencana pembangunan kembali kawasan depan stasiun masih terhenti.
例文:
交渉は相手側の強い反対によって頓挫した。
(Perundingan kandas karena penolakan keras dari pihak lawan.)
ひっかけポイント
「脱落」は、集団についていけなくなって抜けることです。計画には使いません。
脱落 berarti tersingkir karena tak mampu mengikuti kelompok; tidak dipakai untuk rencana.
Soal terkait
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia