N2T29 | JLPT
今回の調査は、全国の二十歳以上の男女三千人を( )に行われた。
Lihat jawaban & pembahasan
Jawaban: 1
正答
1
この問題のポイント
対象(たいしょう)= sasaran
同音語「対象・対照・対称」の書き分けを問う、N2漢字の定番問題です。働きかけの相手・目当てを「対象」といいます。「〜を対象に調査を行う」は調査報道の決まり文句です。
「対象」(sasaran) adalah pihak yang dituju suatu tindakan; 「〜を対象に調査を行う」adalah frasa baku dalam laporan survei.
解説
訳:
Survei kali ini dilakukan terhadap tiga ribu pria dan wanita berusia 20 tahun ke atas di seluruh negeri.
例文:
このキャンペーンは新規会員を対象としている。
(Kampanye ini ditujukan bagi anggota baru.)
ひっかけポイント
「対照」は contrast、「対称」は symmetry。読みは同じ「たいしょう」でも意味が全く違います。
「対照」berarti kontras dan 「対称」berarti simetri; bacaannya sama-sama 「たいしょう」tetapi maknanya sama sekali berbeda.
Soal terkait
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia