N2T30 | JLPT
感染の( )を防ぐため、政府は新たな水際対策を発表した。
Lihat jawaban & pembahasan
Jawaban: 4
正答
4
この問題のポイント
拡大(かくだい)= perluasan
「感染拡大」「事業拡大」など、範囲が広がる意味のN2漢語です。規模や範囲が広がることが「拡大」です。「感染拡大を防ぐ」はニュースの決まった言い回しです。
「拡大」(perluasan) berarti skala atau cakupan yang meluas; 「感染拡大を防ぐ」adalah frasa tetap dalam berita.
解説
訳:
Untuk mencegah meluasnya infeksi, pemerintah mengumumkan langkah pengawasan perbatasan yang baru.
例文:
その会社は海外への事業拡大を計画している。
(Perusahaan itu berencana memperluas usahanya ke luar negeri.)
ひっかけポイント
「拡張」は道路や機能を広げる工事的な語で、感染の広がりには使いません。
「拡張」(pelebaran) dipakai untuk memperlebar jalan atau menambah fungsi, bukan untuk penyebaran infeksi.
Soal terkait
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia