N1T23 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

過酷（かこく）= keras, berat (kondisi)

「過酷」は厳しすぎて耐え難いさまです。「過酷な環境/労働条件」という形で使われます。ルポルタージュ・報道で頻出するN1レベルのナ形容詞です。

過酷 berarti begitu keras hingga sulit ditanggung, biasa dipakai dalam 「過酷な環境/労働条件」. Ini adjektiva-na level N1 yang sering muncul dalam reportase dan berita.

解説

訳:
Pekerjaan pengeboran di kawasan gurun dilakukan dalam lingkungan yang kerasnya di luar bayangan.

例文:
選手たちは過酷なトレーニングに耐えた。
（Para atlet bertahan menjalani latihan yang sangat berat.）

ひっかけポイント
「過剰」は多すぎること、「過密」は詰まりすぎていること、「過敏」は敏感すぎることで、いずれも「環境が厳しい」意味になりません。
過剰 berarti berlebihan, 過密 berarti terlalu padat, 過敏 berarti terlalu sensitif; tak satu pun berarti 'lingkungan yang keras'.