N1J19 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

〜たりとも（たりとも）= 단 조차도 (않다)

「最小単位の数量＋たりとも〜ない」で「たとえ〜でも決して〜ない」という強い全否定を表します。最小数量の全否定を表すN1文法の定番項目です。

최소 단위의 수량+たりとも〜ない로 '설령 ~일지라도 결코 ~않다'라는 강한 전면 부정을 나타냅니다. 최소 수량의 전면 부정을 나타내는 N1 문법의 단골 항목입니다.

解説

訳:
납기가 코앞에 다가와 있어, 단 하루도 헛되이 보낼 수 없다.

例文:
国民の血税は一円たりとも無駄にできない。
（국민의 혈세는 단 1엔도 헛되이 쓸 수 없다.）

ひっかけポイント
「はおろか」は「〜は言うまでもなく」という意味で、「一日はおろか一時間も」のように後ろに別の数量が必要です。
はおろか는 '~는 말할 것도 없이'라는 뜻으로, 「一日はおろか一時間も」처럼 뒤에 다른 수량이 필요합니다.