N1J19 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

〜たりとも（たりとも）= bahkan satu ~ pun (tidak)

「最小単位の数量＋たりとも〜ない」で「たとえ〜でも決して〜ない」という強い全否定を表します。最小数量の全否定を表すN1文法の定番項目です。

Jumlah satuan terkecil+たりとも〜ない menyatakan penyangkalan total yang kuat 'sekalipun hanya ~, sama sekali tidak'. Ini butir tata bahasa N1 klasik untuk negasi total atas jumlah minimal.

解説

訳:
Tenggat sudah di depan mata; satu hari pun tak boleh disia-siakan.

例文:
国民の血税は一円たりとも無駄にできない。
（Uang pajak rakyat, satu yen pun tidak boleh disia-siakan.）

ひっかけポイント
「はおろか」は「〜は言うまでもなく」という意味で、「一日はおろか一時間も」のように後ろに別の数量が必要です。
はおろか berarti 'jangankan ~', dan memerlukan jumlah lain sesudahnya seperti 「一日はおろか一時間も」.