N1J28 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

ともなると（ともなると）= ~쯤 되면, ~때가 되면

「〜ともなると」は、「〜のような特別なときや立場になると」という意味です。後ろには、ふだんとは違う様子が続きます。

〜ともなると는 '~ 같은 특별한 때나 입장이 되면'이라는 뜻으로, 뒤에는 평소와 다른 모습이 이어집니다.

解説

訳:
평소에는 조용한 이 마을도, 벚꽃 철쯤 되면 수많은 관광객으로 붐빈다.

例文:
連休ともなると、この海岸は家族連れでいっぱいになる。
（연휴쯤 되면 이 해변은 가족 단위 나들이객으로 가득 찬다.）

ひっかけポイント
「とはいえ」は、「〜と言っても」という逆接の意味です。特別なときの変化を表すことはできません。
とはいえ는 '~라고는 해도'라는 역접의 뜻으로, 특별한 때의 변화를 나타낼 수 없습니다.