N2T5 | JLPT

正答

2

この問題のポイント

削減（さくげん）= 삭감

ビジネス文書で頻出の漢語動詞です。「コスト削減」「経費削減」で覚えましょう。「削減する」は意図的に量を減らすこと。他動詞的に「〜を削減する」の形で使えるのはこの語だけです。

「削減」(삭감)은 의도적으로 양을 줄이는 것입니다. 「〜を削減する」처럼 타동사로 쓸 수 있는 것은 이 단어뿐입니다.

解説

訳:
회사는 인건비를 삭감하기 위해 신규 채용을 보류하기로 했다.

例文:
政府は二酸化炭素の排出量を削減する目標を掲げた。
（정부는 이산화탄소 배출량을 삭감하는 목표를 내걸었다.）

ひっかけポイント
「減少」「低下」は自然に減る変化を表す自動詞的な語で、「〜を減少する」とは言えません。
「減少」(감소)와 「低下」(저하)는 저절로 줄어드는 변화를 나타내는 자동사적 단어로, 「人件費を減少する」라고는 말할 수 없습니다.