N1J25 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

んばかり（んばかり）= as if about to; on the verge of

「〜んばかり」は、「今にも〜しそうな様子」を表します。動詞のない形から「ない」を取った形につきます。

〜んばかり expresses looking as if something is about to happen. It attaches to the nai-stem of a verb (泣き出さ + んばかり).

解説

訳:
With a face that looked as if she might burst into tears at any moment, she stared fixedly at me.

例文:
観客はあふれんばかりの拍手で彼を迎えた。
（The audience greeted him with overflowing applause.）

ひっかけポイント
「ずじまい」は、「結局〜しないで終わった」という意味です。様子を表すことはできません。
ずじまい means 'ended up never doing ~'; it cannot describe someone's appearance or state.