N1T25 | JLPT
読書や旅での出会いは、豊かな感性を( )上で欠かせない経験だ。
查看答案和解说
正确答案: 1
正答
1
この問題のポイント
培う(つちかう)= (长期)培养、培育
「培う」は時間をかけて能力や精神を育てることです。「感性/実力/信頼関係を培う」の形で使われます。教育・人生論の文章で頻出するN1レベルの動詞です。
培う是花时间培养能力或精神。常用「感性/実力/信頼関係を培う」的形式。这是教育、人生论文章中常见的N1级动词。
解説
訳:
读书和旅途中的相遇,是培养丰富感性不可或缺的经验。
例文:
部活動で培った忍耐力が今も役立っている。
(在社团活动中培养的耐力至今仍很有用。)
ひっかけポイント
「授かる」は上から与えられること、「極める」は頂点まで達することで、時間をかけて育てる意味はありません。
授かる是从上面被赐予,極める是达到顶点,都没有花时间培养的意思。
相关题目
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia