N1T45 | JLPT

本事業が軌道に乗りましたのは、（　　）皆様のご支援の賜物と深く感謝しております。

查看答案和解说

正确答案: 4

正答

ひとえに（ひとえに）= 完全是,全靠

「ひとえに」は「まったく〜のおかげで」と一つの理由を強調する副詞です。あいさつやお礼の文でよく使います。

ひとえに是强调唯一原因的副词,意为完全是因为,常用于正式致辞和感谢信。

訳:
本项目得以走上正轨,完全是各位支持的结果,我们深表感谢。

例文:
合格できたのは、ひとえに先生方のご指導のおかげです。
（我能考上,全靠老师们的指导。）

ひっかけポイント
「おのずと」は「自然に、ひとりでに」という意味で、感謝の理由を強調する文には合いません。
おのずと是自然而然的意思,不能用来强调感谢的原因。