N2T25 | JLPT

N2词汇

本日は時間がございませんので、詳細については(  )ご連絡いたします。

查看答案和解说

正确答案: 4

正答

4

この問題のポイント

改めて(あらためて)= 再次,改日

ビジネスメールの決まり文句「改めてご連絡いたします」で覚えるN2副詞です。「別の機会にもう一度」という意味の「改めて」が入ります。今日は無理なので、後日連絡するという文脈です。

「改めて」意为改天再一次;今天没时间,所以日后再联系。

解説

訳:
今天时间不够,详细内容我们改日再联系您。

例文:
資料がそろい次第、改めてご説明します。
(资料备齐后,我会再正式说明。)

ひっかけポイント
「一向に」は後ろに否定を伴って「まったく〜ない」となる副詞で、この文には合いません。
「一向に」(丝毫)后面要接否定,表示完全不……,不适合这个句子。

相关题目

N2T24N2T26

日本語English한국어简体中文Tiếng ViệtBahasa Indonesia