N2T37 | JLPT

ビザを更新するには、多くの書類と複雑な（　　）が必要だ。

查看答案和解说

正确答案: 4

正答

手続き（てつづき）= 手续

役所・銀行・入国管理で必ず使う語。「手続きをする／済ませる」で覚えましょう。決められた順序で書類を出したり申請したりする一連の事務作業が「手続き」です。

「手続き」(手续)是按规定顺序提交文件、办理申请的一系列事务。

訳:
更新签证需要很多文件和复杂的手续。

例文:
入学の手続きは今月末までに済ませてください。
（请在本月底前办完入学手续。）

ひっかけポイント
「手間」は時間と労力のこと。書類を出す一連の事務作業は「手続き」です。
「手間」(工夫)指时间和精力;提交文件的一系列事务工作是「手続き」。