N1J5 | JLPT

N1汉字词·语法

記録的な大雪の影響で、多くの便が欠航を(  )。

查看答案和解说

正确答案: 2

正答

2

この問題のポイント

余儀なくされる(よぎなくされる)= 被迫~、不得已~

「〜を余儀なくされる」は「仕方なく〜しなければならなくなる」という受身の硬い表現です。主語が「される」側(便・住民など)のときに使います。受身と使役の使い分けが問われるN1文法の定番項目です。

〜を余儀なくされる是“不得已只能~”的生硬被动表达,主语是“被迫”的一方(航班、居民等)时使用。这是考查被动与使役区分的N1语法经典考点。

解説

訳:
受创纪录大雪的影响,许多航班被迫停飞。

例文:
住民は避難生活を余儀なくされた。
(居民们被迫过起了避难生活。)

ひっかけポイント
「余儀なくさせた」は使役形で、「大雪が欠航を余儀なくさせた」のように原因が主語のときに使います。主語の違いがポイントです。
余儀なくさせた是使役形,用于“大雪迫使航班停飞”这类以原因为主语的情况。主语的区别是要点。

相关题目

N1J4N1J6

日本語English한국어简体中文Tiếng ViệtBahasa Indonesia