N1T12 | JLPT

N1Vocabulary

この街並みは、城下町として栄えた頃の(  )を今にとどめている。

Show answer & explanation

Answer: 4

正答

4

この問題のポイント

名残(なごり)= traces; vestiges (of the past)

「名残」は過ぎ去ったものの気配や痕跡が残っていることです。「名残をとどめる」は文章語の定型表現です。紀行文・随筆で頻出するN1レベルの和語名詞です。

名残 means 'traces; vestiges of the past.' 名残をとどめる means 'to retain traces of.' It is a native Japanese N1 noun frequent in travel writing and essays.

解説

訳:
This townscape still retains traces of the days when it flourished as a castle town.

例文:
祭りの名残で、通りにはまだ提灯が下がっている。
(As a vestige of the festival, lanterns still hang along the street.)

ひっかけポイント
「行方」は行き先、「間柄」は人間関係、「手際」は処理の腕前で、過去の痕跡という意味はありません。
行方 (whereabouts), 間柄 (relationship), and 手際 (skill) have nothing to do with traces of the past.

Related questions

← N1T11N1T13 →

日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia