N3T15 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

迷惑（めいわく）= gangguan; merepotkan

人にいやな思いをさせることを「迷惑」と言います。「迷惑になる」「迷惑をかける」の形でよく使います。

Membuat orang lain merasa terganggu disebut 迷惑. Sering dipakai dalam 「迷惑になる」「迷惑をかける」.

解説

訳:
Kalau membuat suara keras tengah malam, itu akan mengganggu tetangga.

例文:
人に迷惑をかけないように気をつけている。
（Saya berhati-hati agar tidak merepotkan orang lain.）

ひっかけポイント
「世話」は人の面倒をみること。いやな思いをさせる意味はありません。
世話 berarti merawat orang, tidak berarti membuat orang tidak nyaman.