N1J20 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

目処が立つ（めどがたつ）= prospek penyelesaian mulai terlihat

「目処が立つ」は「実現の見通しがつく」という意味の慣用表現です。「完成/復旧の目処」の形で頻出します。N1で頻出する慣用表現です。

目処が立つ adalah ungkapan idiomatis yang berarti 'prospek terwujudnya mulai terlihat', sering muncul dalam bentuk 「完成/復旧の目処」. Ini ungkapan yang kerap keluar di N1.

解説

訳:
Proyek konstruksi yang sempat tersendat itu akhirnya menunjukkan prospek penyelesaian.

例文:
生活再建の目処が立たず、避難生活が続く。
（Tanpa prospek membangun kembali kehidupan, mereka masih hidup di pengungsian.）

ひっかけポイント
「面目が立つ」は「体面が保たれる」という別の慣用句です。「口実」は言い訳の材料です。
面目が立つ adalah idiom lain yang berarti 'menyelamatkan muka'; 口実 berarti dalih.