N1T54 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

潔く（いさぎよく）= dengan ksatria; tanpa berdalih

「潔い」は、言い訳をしないで、自分の負けや誤りをはっきり認める様子です。「潔く認める」「潔く謝る」のように使います。

潔い menggambarkan sikap mengakui kekalahan atau kesalahan sendiri secara terus terang tanpa berdalih, seperti 潔く認める.

解説

訳:
Politikus itu tidak berdalih, dengan ksatria mengakui kesalahannya sendiri lalu mengundurkan diri.

例文:
彼は負けを潔く認め、勝者をたたえた。
（Ia mengakui kekalahannya dengan ksatria dan memuji sang pemenang.）

ひっかけポイント
「慎ましく」は、控えめで静かな様子です。誤りを認める場面の意味とは違います。
慎ましく berarti dengan rendah hati dan kalem; berbeda dari mengakui kesalahan secara terus terang.