N1T14 | JLPT

正答

2

この問題のポイント

節目（ふしめ）= tonggak, titik balik

「節目」は物事の区切りとなる大事な時点です。「節目を迎える」という形で記念の年などに使われます。式辞・社説で頻出するN1レベルの和語名詞です。

節目 adalah titik waktu penting yang menandai satu babak, biasa dipakai dalam bentuk 「節目を迎える」untuk tahun-tahun peringatan. Ini kata benda asli Jepang level N1 yang sering muncul dalam pidato dan tajuk rencana.

解説

訳:
Menyambut tonggak besar 100 tahun berdirinya perusahaan, kami memulai usaha baru.

例文:
人生の節目ごとに、彼は日記を読み返す。
（Pada setiap titik balik kehidupannya, ia membaca ulang buku hariannya.）

ひっかけポイント
「瀬戸際」は成否の分かれ目という切迫した場面で、記念すべき区切りには使いません。「継ぎ目」は物のつなぎ目です。
瀬戸際 adalah saat genting yang menentukan berhasil-gagal, bukan tonggak untuk dirayakan; 継ぎ目 adalah sambungan pada benda.