N1J11 | JLPT

正答

2

この問題のポイント

口を挟む（くちをはさむ）= 말참견하다, 끼어들다

「口を挟む」は他人の会話に割り込んで意見を言う慣用句です。「横から」という語と呼応します。N1で頻出する「口」を使った慣用句です。

口を挟む는 남의 대화에 끼어들어 의견을 말하는 관용구입니다. '横から(옆에서)'라는 말과 호응합니다. N1에 자주 나오는 口를 사용한 관용구입니다.

解説

訳:
두 사람이 진지하게 이야기하는 도중에 옆에서 끼어들어서는 안 된다.

例文:
大人の話に子どもが口を挟むものではない。
（어른들 이야기에 아이가 끼어드는 게 아니다.）

ひっかけポイント
「口を割る」は白状する、「口を揃える」は皆が同じことを言う、という意味の慣用句です。
口を割る는 자백하다, 口を揃える는 모두가 같은 말을 하다라는 뜻의 관용구입니다.