N3J26 | JLPT
弟は自分では何もしない( )、文句ばかり言っている。
정답·해설 보기
정답: 1
正答
1
この問題のポイント
〜くせに(くせに)= 〜인 주제에, 〜이면서도 (비난)
「〜くせに」は「〜のに」と同じ逆接ですが、相手を非難する気持ちがあります。
〜くせに는 のに와 같은 역접이지만, 상대를 비난하는 기분이 들어 있습니다.
解説
訳:
남동생은 자기는 아무것도 하지 않으면서 불평만 하고 있다.
例文:
彼は知っているくせに、教えてくれない。
(그는 알고 있으면서도 가르쳐 주지 않는다.)
ひっかけポイント
「おかげで」は「〜のよい結果として」という意味です。非難の文には合いません。
おかげで는 '〜덕분에'라는 좋은 결과의 표현으로, 비난하는 문장에는 맞지 않습니다.
관련 문제
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia