N1J13 | JLPT
火事で家財の一切を失い、一家は( )。
정답·해설 보기
정답: 4
正答
4
この問題のポイント
途方に暮れる(とほうにくれる)= 어찌할 바를 모르다, 망연자실하다
「途方に暮れる」は「どうしてよいか分からず困り果てる」という慣用句です。N1で頻出する慣用句です。
途方に暮れる는 '어떻게 해야 좋을지 몰라 몹시 난처해하다'라는 관용구입니다. N1에 자주 나오는 관용구입니다.
解説
訳:
화재로 가재도구 일체를 잃고, 일가는 망연자실했다.
例文:
終電を逃し、見知らぬ街で途方に暮れた。
(막차를 놓쳐, 낯선 거리에서 어찌할 바를 몰랐다.)
ひっかけポイント
「高をくくる」は「大したことはないと見くびる」、「襟を正す」は「気を引き締める」という意味です。
高をくくる는 '별것 아니라고 얕보다', 襟を正す는 '마음을 다잡다'라는 뜻입니다.
관련 문제
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia