N1T19 | JLPT
登山の経験もないのに冬の北アルプスに単独で挑むとは、( )としか言いようがない。
정답·해설 보기
정답: 4
正答
4
この問題のポイント
無謀(むぼう)= 무모함
「無謀」は結果をよく考えず危険なことをするさまです。経験なしに冬山に挑む行為を評する語として適切です。評論・報道で頻出するN1レベルのナ形容詞です。
無謀는 결과를 잘 생각하지 않고 위험한 일을 하는 모습입니다. 경험 없이 겨울 산에 도전하는 행위를 평하는 말로 적절합니다. 평론·보도에 자주 나오는 N1 수준의 나형용사입니다.
解説
訳:
등산 경험도 없으면서 겨울 북알프스에 단독으로 도전하다니, 무모하다고밖에 말할 수 없다.
例文:
準備もなしに起業するのは無謀だ。
(준비도 없이 창업하는 것은 무모하다.)
ひっかけポイント
「無難」は危なげがないこと、「無邪気」は悪気がなく純真なことで、危険を顧みない意味はありません。
無難은 위태롭지 않다는 뜻, 無邪気는 악의 없이 순진하다는 뜻으로, 위험을 돌아보지 않는다는 의미가 없습니다.
관련 문제
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia