N1T16 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

婉曲（えんきょく）= 완곡함

「婉曲」は角が立たないよう遠回しに表現するさまです。「婉曲な表現/言い回し」という形で使われます。言語・コミュニケーション論で頻出するN1レベルのナ形容詞です。

婉曲는 모나지 않도록 에둘러 표현하는 모습입니다. 「婉曲な表現/言い回し」의 형태로 쓰입니다. 언어·커뮤니케이션론에 자주 나오는 N1 수준의 나형용사입니다.

解説

訳:
상대에게 상처를 주지 않도록, 부탁을 거절할 때는 완곡한 표현을 고르는 사람이 많다.

例文:
医師は婉曲に、手術が難しいことを伝えた。
（의사는 완곡하게 수술이 어렵다는 것을 전했다.）

ひっかけポイント
「率直」はありのままに言うさまで正反対の意味です。「簡潔」は短くまとまっていることです。
率直는 있는 그대로 말하는 모습으로 정반대의 뜻입니다. 簡潔는 짧게 정리되어 있다는 뜻입니다.