N1T19 | JLPT
登山の経験もないのに冬の北アルプスに単独で挑むとは、( )としか言いようがない。
Lihat jawaban & pembahasan
Jawaban: 4
正答
4
この問題のポイント
無謀(むぼう)= nekat, gegabah
「無謀」は結果をよく考えず危険なことをするさまです。経験なしに冬山に挑む行為を評する語として適切です。評論・報道で頻出するN1レベルのナ形容詞です。
無謀 berarti melakukan hal berbahaya tanpa memikirkan akibatnya, tepat untuk menilai tindakan mendaki gunung musim dingin tanpa pengalaman. Ini adjektiva-na level N1 yang sering muncul dalam ulasan dan berita.
解説
訳:
Menantang Pegunungan Alpen Utara di musim dingin seorang diri tanpa pengalaman mendaki hanya bisa disebut nekat.
例文:
準備もなしに起業するのは無謀だ。
(Memulai usaha tanpa persiapan apa pun adalah tindakan gegabah.)
ひっかけポイント
「無難」は危なげがないこと、「無邪気」は悪気がなく純真なことで、危険を顧みない意味はありません。
無難 berarti aman-aman saja dan 無邪気 berarti polos tanpa niat buruk; keduanya tidak berarti mengabaikan bahaya.
Soal terkait
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia