N1T23 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

過酷（かこく）= 가혹함, 혹독함

「過酷」は厳しすぎて耐え難いさまです。「過酷な環境/労働条件」という形で使われます。ルポルタージュ・報道で頻出するN1レベルのナ形容詞です。

過酷는 지나치게 혹독해서 견디기 어려운 모습입니다. 「過酷な環境/労働条件」의 형태로 쓰입니다. 르포르타주·보도에 자주 나오는 N1 수준의 나형용사입니다.

解説

訳:
사막 지대에서의 굴착 공사는 상상을 초월하는 가혹한 환경에서 진행되었다.

例文:
選手たちは過酷なトレーニングに耐えた。
（선수들은 혹독한 훈련을 견뎌 냈다.）

ひっかけポイント
「過剰」は多すぎること、「過密」は詰まりすぎていること、「過敏」は敏感すぎることで、いずれも「環境が厳しい」意味になりません。
過剰는 너무 많다는 뜻, 過密는 지나치게 빽빽하다는 뜻, 過敏은 지나치게 민감하다는 뜻으로, 모두 '환경이 혹독하다'는 의미가 되지 않습니다.