N2T22 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

直ちに（ただちに）= 즉시

公的な指示・警告文で使われる硬い副詞です。「すぐに」の書き言葉と覚えましょう。時間をおかず、その場ですぐ行動する意味の硬い副詞が「直ちに」です。緊急時の指示文によく使われます。

「直ちに」(즉시)는 시간을 두지 않고 그 자리에서 바로 행동한다는 딱딱한 부사로, 긴급 시의 지시문에 자주 쓰입니다.

解説

訳:
가스 누출을 발견한 경우에는 즉시 창문을 열어 환기해 주십시오.

例文:
異常を発見したら、直ちに作業を中止すること。
（이상을 발견하면 즉시 작업을 중지할 것.）

ひっかけポイント
「わざわざ」は「しなくてもよいのに、そのためだけに」という意味で、緊急の指示には不自然です。
「わざわざ」(일부러)는 하지 않아도 되는데 그것만을 위해라는 의미로, 긴급 지시에는 부자연스럽습니다.