N1T38 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

軒並み（のきなみ）= 일제히, 너 나 할 것 없이

「軒並み」は「どれもこれも一様に」という意味で、各社・各店など多くの主体が同じ動きをする文脈で使われます。経済記事で頻出するN1レベルの副詞です。

軒並み는 '어느 것이나 하나같이'라는 뜻으로, 여러 회사·가게 등 많은 주체가 같은 움직임을 보이는 문맥에서 쓰입니다. 경제 기사에 자주 나오는 N1 수준의 부사입니다.

解説

訳:
원자재 가격 급등에 따라 식품 업체들은 일제히 가격 인상에 나섰다.

例文:
台風の影響で、電車は軒並み運休となった。
（태풍의 영향으로 열차가 일제히 운행을 중단했다.）

ひっかけポイント
「まんまと」は「見事にだまされて」など、「うすうす」は「なんとなく気づいて」の意味で文脈に合いません。
まんまと는 '감쪽같이 속아서' 등, うすうす는 '어렴풋이 눈치채고'라는 뜻으로 문맥에 맞지 않습니다.