N3J27 | JLPT

正答

4

この問題のポイント

〜たとたん（たとたん）= 〜하자마자, 〜한 순간

「〜たとたん」は「〜した、ちょうどその瞬間に」という意味です。後には思いがけないことが来ます。

〜たとたん는 '〜한 바로 그 순간에'라는 뜻으로, 뒤에는 갑작스러운 일이 옵니다.

解説

訳:
창문을 연 순간, 강한 바람이 들어왔다.

例文:
立ち上がったとたん、頭が痛くなった。
（일어선 순간 머리가 아파졌다.）

ひっかけポイント
「かぎり」は「〜する間は・〜の範囲では」という意味です。「その瞬間に」という意味はありません。
かぎり는 '〜하는 동안은, 〜의 범위에서는'이라는 뜻으로, '그 순간에'라는 의미가 없습니다.