N1T9 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

折衝（せっしょう）= 절충, 힘든 교섭

「折衝」は利害の一致しない相手と駆け引きして交渉することです。「折衝を重ねる」は外交・ビジネス記事の定番表現です。外交・ビジネス記事で頻出するN1レベルの漢語です。

折衝은 이해가 일치하지 않는 상대와 밀고 당기며 교섭하는 것입니다. 「折衝を重ねる」는 외교·비즈니스 기사의 단골 표현입니다. 외교·비즈니스 기사에 자주 나오는 N1 수준의 한자어입니다.

解説

訳:
계약 조건을 둘러싸고 양사는 물밑에서 교섭을 거듭했다.

例文:
予算をめぐる関係省庁との折衝が続いている。
（예산을 둘러싼 관계 부처와의 절충이 계속되고 있다.）

ひっかけポイント
「折衷」は複数の案のよいところを取り合わせること（例: 和洋折衷）。字形が似ているため注意が必要です。
折衷은 여러 안의 좋은 점을 골라 맞추는 것(예: 和洋折衷)입니다. 글자 모양이 비슷하므로 주의가 필요합니다.