N2J19 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

たちまち（たちまち）= trong nháy mắt

変化が非常に短時間で起こることを表す副詞の言い換え問題です。「たちまち」は、ごく短い時間のうちに状態が変わることを表します。「あっという間に」が最も近い意味です。

「たちまち」tả trạng thái thay đổi trong thời gian rất ngắn; 「あっという間に」là cách nói gần nghĩa nhất.

解説

訳:
Món hàng phiên bản giới hạn vừa mở bán đã hết veo trong nháy mắt.

例文:
そのうわさはたちまち学校中に広まった。
（Tin đồn đó lan khắp trường trong nháy mắt.）

ひっかけポイント
「やっとのことで」は長い苦労の末にという意味で、速さを表す「たちまち」とは逆です。
「やっとのことで」(mãi mới) nghĩa là sau bao vất vả — ngược với 「たちまち」chỉ sự nhanh chóng.