N2T42 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

回収（かいしゅう）= thu hồi

「回収」は、一度出した物を集めて戻すことです。欠陥製品のリコールにも、アンケートにも使います。

回収 nghĩa là thu hồi những thứ đã phát ra, như thu hồi sản phẩm lỗi hay thu lại phiếu khảo sát.

解説

訳:
Nhà sản xuất thông báo sẽ thu hồi miễn phí các sản phẩm bị phát hiện lỗi.

例文:
テストの答案用紙を回収します。
（Tôi sẽ thu lại bài thi.）

ひっかけポイント
「回復」は元の良い状態に戻ることです。物を集めて戻す意味はありません。
回復 là hồi phục về trạng thái tốt ban đầu như sức khỏe, kinh tế; không có nghĩa thu gom đồ vật về.