N2T9 | JLPT

正答

4

この問題のポイント

促進（そくしん）= thúc đẩy

政策関連のニュースで頻出。「販売促進」「消化を促進する」なども重要です。物事が早く進むように働きかけることが「促進」です。「利用を促進する」と他動詞的に使えます。

「促進」(thúc đẩy) là tác động để mọi việc tiến triển nhanh hơn; có thể dùng như ngoại động từ trong 「利用を促進する」.

解説

訳:
Chính phủ đã lập chế độ trợ cấp mới nhằm thúc đẩy việc sử dụng năng lượng tái tạo.

例文:
適度な運動は血液の循環を促進する。
（Vận động vừa phải giúp thúc đẩy tuần hoàn máu.）

ひっかけポイント
「進行」「前進」は自分が進むこと。「〜を促進する」のように対象を進ませる意味はありません。
「進行」(tiến hành) và 「前進」(tiến lên) chỉ bản thân sự vật tiến tới, không thể mang tân ngữ như 「利用を」.