N1T6 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

措置（そち）= biện pháp

「措置を講じる」は「必要な手立てを実行する」という意味の定型表現で、行政やビジネスの文章で頻出します。行政文書・報道で頻出するN1レベルの漢語です。

「措置を講じる」là cách nói cố định nghĩa là 'thực hiện những biện pháp cần thiết', thường gặp trong văn bản hành chính và kinh doanh. Đây là từ Hán Nhật trình độ N1 hay xuất hiện trong văn bản hành chính và tin tức.

解説

訳:
Trước sự lây lan của dịch bệnh, chính phủ đã áp dụng các biện pháp như hạn chế nhập cảnh.

例文:
事故の再発を防ぐため、安全措置が強化された。
（Các biện pháp an toàn đã được tăng cường để ngăn tai nạn tái diễn.）

ひっかけポイント
「処分」は不要な物の処理や罰、「待遇」は人の扱いの水準を指し、「講じる」とは結びつきません。
処分 là xử lý đồ không cần thiết hoặc hình thức kỷ luật, 待遇 là mức độ đối đãi con người, nên không kết hợp với 講じる.