N1T14 | JLPT

正答

2

この問題のポイント

節目（ふしめ）= cột mốc, bước ngoặt

「節目」は物事の区切りとなる大事な時点です。「節目を迎える」という形で記念の年などに使われます。式辞・社説で頻出するN1レベルの和語名詞です。

節目 là thời điểm quan trọng đánh dấu một chặng của sự việc, thường dùng ở dạng 「節目を迎える」cho những năm đáng kỷ niệm. Đây là danh từ thuần Nhật trình độ N1 hay gặp trong diễn văn và xã luận.

解説

訳:
Đón cột mốc lớn 100 năm thành lập, công ty chúng tôi đã bắt tay vào lĩnh vực kinh doanh mới.

例文:
人生の節目ごとに、彼は日記を読み返す。
（Ở mỗi bước ngoặt của cuộc đời, anh ấy lại đọc lại nhật ký.）

ひっかけポイント
「瀬戸際」は成否の分かれ目という切迫した場面で、記念すべき区切りには使いません。「継ぎ目」は物のつなぎ目です。
瀬戸際 là thời khắc cấp bách quyết định thành bại, không dùng cho cột mốc đáng kỷ niệm; 継ぎ目 là mối nối của đồ vật.