N1T7 | JLPT

正答

4

この問題のポイント

是正（ぜせい）= rectification; correction

「是正」は悪い状態や不公平を正しい状態に直すことです。「格差の是正」は新聞で頻出する組み合わせです。論説文で頻出するN1レベルの漢語です。

是正 means 'rectification of an unfair situation.' 格差の是正 ('correcting disparities') is a standard collocation. It is an N1 Sino-Japanese noun frequent in editorials and opinion writing.

解説

訳:
Correcting the educational disparity between urban and rural areas has been a policy issue for many years.

例文:
長時間労働の是正が急務だ。
（Correcting the practice of long working hours is an urgent task.）

ひっかけポイント
「訂正」は文字や発言の誤りを直すこと、「是認」は認めることで、社会的な不公平を直す意味にはなりません。
訂正 is for correcting errors in text or speech; 是認 means 'approval' — neither fits fixing social inequality.