N1T36 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

一概に（いちがいに）= secara pukul rata

「一概に」は「ひとまとめにして、例外を無視して」という意味で、後ろに否定を伴い「一概には言えない」の形で頻出します。否定との呼応が問われるN1レベルの副詞です。

一概に berarti 'menyamaratakan semuanya tanpa peduli pengecualian', diikuti bentuk negatif dan sangat sering muncul dalam 「一概には言えない」. Ini adverbia level N1 yang diuji korelasinya dengan bentuk negatif.

解説

訳:
Baik-buruknya belajar ke luar negeri bergantung pada tujuan dan keadaan masing-masing, jadi tidak bisa dipukul rata.

例文:
高価な物がよいとは一概に言えない。
（Tidak bisa dikatakan secara pukul rata bahwa barang mahal itu bagus.）

ひっかけポイント
「一斉に」は同時に、「一挙に」は一度にまとめて、「一向に」は「全く（〜ない）」で、どれも「ひとまとめに断定する」意味はありません。
一斉に berarti serentak, 一挙に berarti sekaligus, 一向に berarti 'sama sekali (tidak)'; tak satu pun bermakna 'menyimpulkan secara pukul rata'.