N1T37 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

案の定（あんのじょう）= 아니나 다를까, 예상대로

「案の定」は「予想していた通り（多くは悪いことが）起こった」という意味の副詞です。「嫌な予感」との呼応がポイントです。前後の呼応が問われるN1レベルの副詞です。

案の定는 '예상했던 대로 (대개 나쁜 일이) 일어났다'라는 뜻의 부사입니다. '嫌な予感(불길한 예감)'과의 호응이 포인트입니다. 앞뒤 호응이 문제되는 N1 수준의 부사입니다.

解説

訳:
아침부터 불길한 예감이 들었는데, 아니나 다를까 중요한 회의에 지각하고 말았다.

例文:
急いで書いた書類は、案の定ミスだらけだった。
（서둘러 쓴 서류는 아니나 다를까 실수투성이였다.）

ひっかけポイント
「案外」は予想と違って、という逆の意味です。「まさか」は後ろに否定的な推量を伴い、この位置には置けません。
案外는 예상과 달리라는 반대 의미입니다. まさか는 뒤에 부정적 추량을 동반하며 이 위치에는 올 수 없습니다.