N1T44 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

目覚ましい（めざましい）= 눈부시다, 괄목할 만하다

「目覚ましい」は、目を見張るほど立派だという意味です。「目覚ましい発展・活躍」の形でよく使います。

目覚ましい는 눈이 번쩍 뜨일 만큼 훌륭하다는 뜻입니다. 目覚ましい発展(눈부신 발전)은 정형화된 표현입니다.

解説

訳:
최근 재생 의료 분야는 눈부신 발전을 이루고 있다.

例文:
彼女は新人ながら目覚ましい活躍を見せた。
（그녀는 신인이면서도 눈부신 활약을 보였다.）

ひっかけポイント
「慌ただしい」は「落ち着かず忙しい」様子を表します。「発展」をほめる語ではありません。
慌ただしい는 부산하고 어수선한 모습을 나타내며, 발전을 칭찬하는 말이 아닙니다.