N2J9 | JLPT

正答

4

この問題のポイント

〜をきっかけに（をきっかけに）= ~을 계기로

出来事が変化の出発点になったことを表すN2複合辞です。「Aをきっかけに」で、Aという出来事が始まりとなって変化が起きたことを表します。病気→生活を変える、という流れです。

「Aをきっかけに」는 A라는 사건이 시작점이 되어 변화가 일어났음을 나타냅니다. 병을 계기로 생활을 바꾼다는 흐름입니다.

解説

訳:
큰 병을 앓은 것을 계기로 그는 생활 습관을 전면적으로 재검토하게 되었다.

例文:
留学をきっかけに、彼女は国際関係に興味を持った。
（유학을 계기로 그녀는 국제 관계에 흥미를 가지게 되었다.）

ひっかけポイント
「をもとに」は「〜を材料・根拠にして」という意味で、変化の出発点にはなりません。
「をもとに」는 ~을 재료·근거로 하여라는 뜻으로, 변화의 출발점이 되지 않습니다.