N2T27 | JLPT
長いリハビリを続けたおかげで、祖父の体調は( )回復してきている。
정답·해설 보기
정답: 3
正答
3
この問題のポイント
徐々に(じょじょに)= 서서히
ゆっくり少しずつ変化する様子を表す書き言葉的な副詞です。時間をかけて少しずつ変わる様子が「徐々に」です。体調の回復のような連続的な変化に合います。
「徐々に」(서서히)는 시간을 들여 조금씩 변하는 모습으로, 건강 회복 같은 연속적인 변화에 맞습니다.
解説
訳:
오랜 재활을 계속한 덕분에 할아버지의 몸 상태는 서서히 회복되고 있다.
例文:
夜が明けて、空が徐々に明るくなってきた。
(날이 밝으면서 하늘이 서서히 환해졌다.)
ひっかけポイント
「続々と」「次々に」は多くの人・物が次から次へ現れる様子で、一人の体調変化には使えません。
「続々と」「次々に」는 많은 사람·물건이 잇따라 나타나는 모습으로, 한 사람의 몸 상태 변화에는 쓸 수 없습니다.
관련 문제
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia