N3J25 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

〜わりに（わりに）= 〜에 비해서(는)

「〜わりに」は「〜から予想されることと違って」という意味です。「値段のわりにおいしい」は「安いのに、おいしい」です。

〜わりに는 '〜에서 예상되는 것과 달리'라는 뜻입니다. 値段のわりにおいしい는 가격에 비해 맛있다는 말입니다.

解説

訳:
이 레스토랑은 가격에 비해 요리가 맛있다고 평판이 나 있다.

例文:
彼は年のわりに若く見える。
（그는 나이에 비해 젊어 보인다.）

ひっかけポイント
「かわりに」は「〜の代わりに」という交換の意味です。予想と違うという意味はありません。
かわりに는 '〜대신에'라는 교환의 뜻입니다. わりに와 모양이 비슷하지만 '예상과 다르다'는 의미가 없습니다.